naughty是什么意思啊2.

“naughty”一个常见的英文单词，常用于日常对话和文学作品中。它通常用来形容某人或某物具有调皮、捣蛋、不听话或有点不良行为的特质。虽然这个词听起来带有一点负面色彩，但在很多情况下，它也带有幽默或亲昵的意味。

下面是对“naughty”的详细解释和用法划重点：

一、基本含义

中文翻译	英文原词	词性	说明
淘气的、顽皮的	naughty	形容词	通常指孩子或动物的调皮行为
不听话的	naughty	形容词	表示不服从、不守规矩
有点不良的	naughty	形容词	可能带有轻微的负面含义

二、常见用法

1. 描述孩子或动物的行为

– The naughty puppy kept chewing my shoes.

这只淘气的小狗一直咬我的鞋子。

2. 表示轻微的责备或调侃

– You’ve been very naughty today!

你今天真是很不听话！

3. 在口语中带有幽默感

– He gave me a naughty look and ran away.

他朝我做了个调皮的表情，接着跑掉了。

三、近义词与反义词

近义词	反义词
mischievous	well-behaved
cheeky	obedient
impish	good

四、使用场景建议

– 适合场合：轻松的对话、儿童故事、幽默表达

– 避免场合：正式书面语、严肃批评

五、小贴士

“naughty”虽然有负面含义，但通常不会让人感到非常生气，反而可能让人觉得可爱或有趣。比如在童话故事中，常常会用“naughty”来形容一个调皮但心地美德的角色。

划重点：

“naughty”主要表示“淘气的、不听话的”，在不同语境下可以是温和的调侃，也可以是轻微的责备。了解它的用法可以帮助你更天然地领会和使用这个单词。